Какие классические произведения нужно обязательно прочитать на языке оригинала?
Наши искренние рекомендации в подборке.
George Orwell «1984»
Наверное, каждый читал эту книгу на русском, но спешим заверить – на языке оригинала антиутопия намного! С этим справится каждый, потому что в книге практически нет сложных оборотов и выражений. Так что вы сможете не отвлекаться на их разбор, а просто наслаждаться сюжетом.
Ray Bradbury «Fahrenheit 451»
Легендарная фантастика, которая захватила сердца миллионов поклонников по всему миру. Читать книгу в оригинале можно практически с любым уровнем подготовки, потому что лексика проста для понимания.
F. Scott Fitzgerald «The Great Gatsby»
Этот роман получил очередную волну популярности после выхода одноименного фильма с Леонардо Ди Каприо в главной роли. Если вы планируете прочитать его впервые или просто перечитать на языке оригинала, мы вас поддерживаем. Но будьте осторожны: в книге достаточно много непростых языковых оборотов, и вам придется потратить время на их перевод.
