Идиомы ко Дню студента


Все мы в душе немного студенты: кто-то по-прежнему верит в силу примет и надевает счастливую рубашку на собеседование, кто-то способен за одну ночь выполнить все задания, которые копились неделями.

И самое главное – все мы каждый день учимся новому, достигаем лучших результатов и прокачиваем свои возможности.

Поэтому с Днем студента вас, друзья!

Пусть дух авантюризма и жажда новых знаний никогда не покидают ваши умы и сердца!

А вот и подарок в честь профессионального праздника: порция классных идиом:

pass with flying colours – легко преодолеть какое-либо препятствие

Пример: 

She passed all exams with flying colours. – Она успешно сдала все экзамены.

know one’s onions – отлично разбираться в чем-то

Пример: Jim knows his onions about English grammar. – Джим назубок знает английскую грамматику.

hit the books – засесть за учебу/ за книги

Пример: It’s exam time and we all have hit the books. – Сейчас время экзаменов, поэтому мы все засели за учебу.

learn the ropes – изучать основы, проходить обучение

Пример: It will take some time for the new accountant to learn the ropes in our corporate. – Изучение основ деятельности нашего холдинга займет у нового бухгалтера некоторое время.

Slide background