Как часто в путешествиях мы не можем объяснить иностранцу, чего хотим. И когда знаний недостаточно, на помощь приходят полезные приложения-переводчики. Но протестировать их и выбрать подходящее именно вам стоит заранее! Какие приложения для перевода советуем мы? А вот эти: 📲 iTranslateРейтинг: 4,7 ⭐️Это одновременно и переводчик, и словарь английского в вашем телефоне. С iTranslate можно легко и, главное, быстро переводить тексты и веб-страницы. Есть даже режим перевода устных бесед. Автономная работа и распознавание голоса работают только после подключения платной подписки. 📲 Google ПереводчикРейтинг: 4,5 ⭐️Пожалуй, одно из самых популярных бесплатных приложений для перевода. Работает в офлайн-режиме, возможны мгновенный перевод текста при наведении камеры телефона на фотографию и режим разговора. А […]
Да уж, такой аномальной жары не было давненько.Асфальт плавится, солнце палит…что делать?!Правильно! Учить английские выражения, чтобы суметь пожаловаться на погоду кому-нибудь из друзей-иностранцев. It’s blazing hot outside! – Ужасная жара на улице!Используем в ситуации, когда на улице невыносимо жарко. Невыносимо настолько, что вам в прямом смысле слова больно смотреть не только на солнце, ведь blazing в дословном переводе означает «яркий», «ослепительный». It’s like an oven outside! – На улице как в печке!Знакомое нам сравнение, не так ли? На улице жарко и душно как в печке, там просто невозможно находится. It’s like a hell outside! – Жарко в аду!Конечно, мы не обладаем данными о том, какая температура в аду, но вместе […]
Правда ли, что в Британии детскую пустышку называют «dummy», а в Америке – «pacifier»? А у слова «pants» в американском и британском вариантах разные значения? И самый главный вопрос: какой вариант английского учить – британский или американский?! Давайте разбираться в этом непростом вопросе Самая главная сложность для изучающих – это то, что в английском нет стандарта, и чтобы быть правильно понятым, знать необходимо оба варианта. Ну а теперь предметно про различия: – написание. Здесь все достаточно просто: американцы часто придерживаются более экономичного написания по принципу «как слышится, так и пишется», а непроизносимые буквы попросту опускаются. Пример: отсутствие буквы u в таких американских словах, как color, neighbor, honor. Но важно помнить, […]
Как же часто родители стоят перед этим вопросом – во что поиграть с ребенком на улице? У вас нет сложного реквизита, сценариев и сил на выдумки? Сохраняйте рецепты очень простых, полезных и веселых уличных игр! Фрисби Что может быть проще, чем фрисби? Нужны лишь игроки, тарелка и отличное настроение. Встаете на определённом расстоянии друг от друга и запускаете тарелку от одного к другому. Для более продвинутого уровня можно попробовать исполнить всевозможные трюки с тарелкой. Твистер Тут два варианта: либо сходить за ковриком для твистера в ближайший магазин, либо сконструировать самому. Выбор за вами. А правила игры максимально просты – ведущий крутит волчок и сообщает каждому игроку его позицию, то есть […]
Изучите нашу книжную подборку для детей. Сегодня она о путешествиях – ярких и вдохновляющих. «Чудесное путешествие Нильса с дикими гусями», Сельма Лагерлеф Эта знаменитая сказка изначально была задумана как учебник по географии по заказу Общества учителей Швеции. Он вобрал в себя историю, географию и предания родного края автора. Вместе с мальчиком Нильсом и его гусями мы отправляемся в путь на поиски захватывающих приключений. Путешествие окажется полно трудностей и неожиданных поворотов, но рядом всегда будут те, кто сможет помочь справится с препятствиями. «Большое путешествие домой», Елена Ракитина Почему весна начинается с мотоциклов? Что приснится после манной каши? Без чего ни в коем случае нельзя отправляться в путешествие? Как научить муравья выполнять […]
Пришло время полезного контента от Школы Тип-Топ. 10 важных вещей, которым стоит научить детей: организовать спортивные занятия. У малышей нет достаточной силы воли для того, чтобы заниматься спортом. Родителям необходимо рассказать о важности и пользе спорта и ежедневно заниматься им вместе с ребёнком. Начните хотя бы с утренней зарядки. А после нее в режим дня можно внести закаливающие процедуры, например. составить режим дня. Помните, что самостоятельно ребенок не может организовать свой день. Нужно сделать это вместе, затем повесить лист с расписанием на видном месте и следить за его соблюдением. Это должно войти в привычку. научить собирать портфель. В организации этого процесса тоже важна помощь родителей. Исходя из расписания, составьте список […]
Вежливость – наше все! Поэтому мы подготовили отличную подборку любезностей по-английски. Забирайте и не забывайте сохранять. 1. Your skirt is so pretty. – Какая у тебя юбка красивая. Если вам понравилось, как одет какой-то человек, обязательно скажите ему об этом. Подставляйте в эту конструкцию любой предмет гардероба и комплимент. Кстати, у слова «pretty» есть много отличных синонимов: «handsome» – красивый «chic» – элегантный «beautiful» – прекрасный «lovely» – прелестный «cute» – милый 2. You look great today. – Ты сегодня прекрасно выглядишь. Эта фраза – идеальный вариант, чтобы сказать собеседнику, что он хорошо выглядит, при этом не вдаваясь в подробности. Можно заменит слово «great» другими вариантами: «good», «beautiful», «cute», «handsome» […]
Как учить английский эффективно? Этот вопрос волнует каждого, кто начинает осваивать язык. Вроде и делаешь все, как нужно, а результата ноль. На самом деле достаточно следовать простым правилам: начните с формулировки цели: пропишите, зачем изучаете английский. Это может быть что угодно: новые знакомства, карьера, престижный университет. Запишите, для чего изучаете английский. Этот список поможет вам понять, насколько глобальны ваши цели и как мелки страхи и ошибки. много практикуйтесь. Найдите человека, который тоже начинает изучать язык. Делитесь идеями, новостями и впечатлениями на английском. никогда не переводите мысли с русского дословно. Попробуйте разговаривать простыми словами и предложениями – это значительно облегчит жизнь и вам, и собеседнику. не заучивайте отдельные слова. Старайтесь запомнить […]
Летние каникулы для ребенка – это всегда много свободного времени, которое можно и нужно провести с пользой. И один из вариантов – подтянуть английский с помощью чтения книг в оригинале. Такой вариант изучения языка поможет пополнить словарный запас и разобраться со сложными грамматическими конструкциями. А главное, ребёнок станет лучше писать и выражать свои мысли на английском. А вот и подборка книг для среднего уровня: Katherine Paterson «Bridge to Terabithia» Джессу 10 лет, и его жизнь довольно размеренна и уныла, но ровно до тех пор, пока в один прекрасный день в неё не врывается Лесли. Она с детской стремительностью и непосредственностью переворачивает жизнь Джесса, раскрашивая ее красками воображения. Так Джесс и […]
Сейчас мы скажем очевидное! Лето – отличная возможность провести больше времени с ребенком, придумывая совместные занятия и игры. Тем более, что скоро малыш пойдет в школу, и ему важно научиться играть по правилам. Понять, что, только соблюдая их, можно достичь желаемого. Мы собрали для вас весёлые и очень полезные игры для детей, в которые можно играть всей семьей. Игра «Дотронься до…» Правила: тот, кто водит, вместе с остальными игроками ходит по кругу, повторяя простой текст: «Дотронься до» и признак любого предмета». Это может быть вкус, цвет, материал и т.д. Например, нужно дотронуться до чего-то синего или холодного, железного или гладкого. Задача участников найти то, что подходит, добежать до этого предмета […]
