Архив категории [NEW!]


Колядки! Традиции


Уже завтра вечером начнутся колядки – один из самых веселых обрядов Рождества! Люди наряжаются, громко поют, ходят по домам и собирают гостинцы. Но колядовать нужно правильно, и сейчас расскажем, как. По традиции, для колядок нужно минимум три человека: звездарь – главный колядующий. Им должен быть человек с самым красивым голосом. Он идет первым и несет в руках звезду. звонарь – следующий после звездаря человек. Он должен звонить в колокольчик, оповещая всех о том, что идут колядующие. мехоноша – самый сильный среди колядующих. Ему нужно носить в руках мешок, в который хозяева домов складывают гостинцы. Колядующих нельзя прогонять, ведь их главная цель – прославить Рождество, поздравить хозяев и пожелать благополучия их […]

Подробнее

Мультфильмы про рождество


Скучали по нам? Лично мы – очень! И первый пост в новом году решили сделать полезным и душевным.   Скорее забирайте классную подборку российских мультфильмов, которые обязательно стоит посмотреть в праздники. «Когда зажигаются елки», 1950 Один из лучших мультипликационных фильмов-сказок советского времени. Дед Мороз и Снегурочка торопятся к детям с мешком подарков, но по дороге подарки рассыпаются. Неужели дырявый мешок помешает главному волшебнику порадовать детвору? «Умка на елке», 2019 Трогательная короткометражка о том, как маленький медвежонок с большим сердцем затосковал по другу и отправился его искать. Смелый Умка полетит на вертолете, проберется через полярную станцию…Но удастся ли ему найти дорогого друга? Ведь все люди встречают Новый год…  «Щелкунчик и мышиный […]

Подробнее

15 слов и выражений на английском про Новый год


Кому немного новогодней лексики? Ого, сколько желающих! Скорее сохраняйте этот пост и встречайте главную ночь в году во всеоружии. 15 полезных слов и выражений про Новый год! Про веселье: confetti – конфетти a sparkler – бенгальский огонь fireworks – фейерверки Про желания: to make a wish – загадать желание start (off) with a clean slate – начать с чистого листа to wish each other… – желать друг другу… Про атмосферу: to light a candle – зажечь свечу to stay up late – засиживаться допоздна to put up a Christmas tree – ставить елку Про подарки: to give presents – дарить подарки to wrap up gifts – заворачивать подарки to leave […]

Подробнее

Международный день кино


Друзья, взгляните на календарь! Сегодня же Международный день кино, и мы рекомендуем его отметить просмотром отличной рождественской комедии 🎬 Не переживайте, вам не придется искать, что посмотреть: мы уже все подготовили. Наслаждайтесь! «Деннис – мучитель Рождества Канада, США, 2007 Ох уж этот Деннис! Вроде совсем маленький, но регулярно становится причиной локальных катастроф. Особенно нелегко приходится его соседу, Мистеру Вилсону, ведь в предрождественской суете он оказывается под колесами велосипеда. Что еще устроил маленький непоседа, готовясь к Рождеству? Узнаете после просмотра. «Чарли и шоколадная фабрика»  США, 2005 Чарли – трогательный мальчишка из очень бедной семьи. Однажды ему невероятно везет, и он становится одним из пяти детей, выигравших золотой билет на загадочную шоколадную […]

Подробнее

Названия русских новогодних блюд на английском


 Как-то в преддверии Нового года один из наших студентов написал: «Спасите-помогите! Ко мне на праздник приедет друг из Лондона, и я реально боюсь, что не смогу объяснить ему названия русских новогодних блюд». Мы, конечно, помогли. А сегодня решили опубликовать этот вкусный список. Вдруг вы тоже захотите блеснуть знаниями за новогодним столом. Селедка под шубой – dressed herring  Картофель в мундире – potatoes boiled in their jackets Рулька – shin Салат “Мимоза” – layered egg and cheese salad Салат “Оливье” – Russian salad  Винегрет – beetroot salad Рагу – ragout Мандарины – tangerines Так, а теперь признавайтесь, без какого блюда не обходится ваш праздник? Напишите в комментариях на английском, конечно же!

Подробнее

Рождественские идиомы


Католическое Рождество уже совсем скоро. Вы хорошенько к нему подготовились? Смотреть фильмы из нашей подборки начали? С меню для праздничного стола определились? Обновили плейлист атмосферными композициями? А рождественские идиомы повторили? Нет? Давайте это исправим! Christmas comes but once a year. – Рождество бывает только раз в году. Пожалуй, самая популярная отговорка у тех, кто любит отмечать праздники с размахом. Пример: I know the number of gifts are enormous, but Christmas comes but once a year. – Я знаю, что подарков очень много, но Рождество бывает только раз году.  To be dressed up like a Christmas tree. – Нарядиться, как рождественская елка. Так часто говорят про людей, которые любят надеть все лучшее […]

Подробнее

Как отмечают рождество в разных странах


Рождество уже здесь💫 В канун праздника смолкают шумные ярмарки, пустеют улицы, все торопятся встретить самый волшебный праздник в году в кругу родных и любимых! Но несмотря на то, что праздник любят все, в каждой стране есть свои необычные рождественские традиции. И прямо сейчас мы приглашаем вас в небольшое виртуальное путешествие по миру 🌎 🇨🇿 В Чехии, например, дети получают первые подарки на Рождество еще 6 декабря, их приносит добрый Микулаш. А в день святой Люции (13 декабря) девочки и девушки надевают красивые платья и идут к соседям за конфетами.  🇬🇧 В Англии во время семейного застолья не только едят и поют рождественские песни, но и задают друг другу заготовленные смешные […]

Подробнее

Символы католического рождества


Рождественские праздники – это отдельный волшебный мир, который точно не был таким, если бы не его символы. Многие из них хорошо нам знакомы: елка, подарки, гирлянды, свечи. Но есть и те, о которых стоит рассказать поподробнее. Именно этим мы сейчас и займемся. Падуб, или остролист (Holly) Название говорит само за себя: остролист – это растение с острыми листьями и красными ягодами. Падуб – терновый венец Иисуса, а красные ягоды – кровь, пролитая им за людей. Венок (Wreath) Символ щедрости и единения с семьей. Обычно его изготавливают из еловых веток и ставят на большое блюдо или поднос, но можно и повесить украшение над обеденным столом.  Карамельная трость (Candy Cane) Мы часто […]

Подробнее

День рождественского свитера


Сегодня вся Европа отмечает очень странный праздник – День уродливого рождественского свитера. Что это за праздник такой и чем свитера заслужили статус уродливых?Давайте разбираться! День уродливого рождественского свитера придумали затем, чтобы накануне праздников люди наконец-таки отбросили строгий офисный стиль и облачилась в уютные и теплые рождественские свитера. Эти свитера на зиму вязали бабушки и мамы еще до массового производства ярких и модных моделей. В конце 90-х такие «бабушкины свитера» стали дарить в шутку, потому что те потеряли популярность. В начале 2000-х стали устраивать первые тематические вечеринки «уродливых рождественских свитеров». В 2010-х уютные свитера вернулись в моду и стали неотъемлемой частью рождественских приготовлений, но праздник так никуда и не делся. 📸 […]

Подробнее

Почему ребенку нужно верить в Деда Мороза


Помните, как все мы в детстве ждали наступления Нового года и испытывали чувство происходящего наяву волшебства? Запах мандаринов, напряженная елка, хлопушки, смех и волшебник, который обязательно исполнит все заветные мечты. Почему же уверенность в существовании Деда Мороза играет такую важную роль для детей? Давайте разберемся. Дед Мороз – отличный пример для подражания. Это один из самых положительных сказочных героев. Он добрый, щедрый, справедливый. Умеет организовать работу в команде (думаете легко справиться с оравой эльфов?) и всегда придет на помощь тем, кто в ней нуждается. С него хочется взять пример, и это здорово. Вера в Деда Мороза развивает терпение. Новогодние праздники всего раз в году, и их нужно дождаться. Это ожидание […]

Подробнее